《夜来香》是一首伦巴节奏、舞曲样式的曲子，创作于20世纪40年代，由黎锦光作词作曲，歌曲跨度28度音，很多当时歌手都唱不来，最后敲定由李香兰所唱，往后有几十个歌手翻唱、几十个版本，但黎锦光认为邓丽君唱得最好，不知道黎老见到我这个英文版本怎么想？
李香兰是日本人身份，歌曲结果命途多桀，在当时被国民认为是日本侵略者麻醉占领区国民的歌曲的“靡靡之音”。李香兰在自传中说：“尽管这首歌很受欢迎，但流行的时间不长，后来日文版和中文版都禁止出售……理由是任何一首外国的软绵绵的情歌都会使风纪紊乱。“
在上世纪80年代初因邓丽君翻唱《夜来香》进入大陆而再度走红，却被认为是“精神污染”、“汉奸歌曲”因此被禁，今已解禁。
赵克锋
作于2013
百度音乐中文版：http://play.baidu.com/?__m=mboxCtrl.playSong&__a=7313946
**********************
英文版
Title: The Evening Primrose
Lyrics：Benjamin Chiao
Composition: LI Jingguang
**********************
Feel the breeze coming from afar
Hear the birds singing lullabies
The evening primrose will not be sleeping like all flowers, giving out all it has.
Say I love all what I feel
Say I love all what I hear
The fragrance fills where it goes, I love you so much dear, will you be in my dream?
I will sing for you my primrose
I will think of you my primrose
A a a ....I will think of you I will sing for you!
Yelaixiang，yelaixiang，yelaixiang！
**********************
中文版
曲名：夜来香
作词：黎锦光
作曲：黎锦光
歌手：李香兰
**********************
那南风吹来清凉，那夜莺啼声凄怆，
月下的花儿都入梦，只有那夜来香，吐露著芬芳，
我爱这夜色茫茫，也爱这夜莺歌唱，更爱那花一般的梦，拥抱著夜来香，吻著夜来香，
夜来香，我为你歌唱，夜来香，我为你思量，
啊……我为你歌唱，我为你思量。
夜来香，夜来香，夜来香
