http://blog.sina.com.cn/s/blog_735fddc60102vh4x.html
飞机延误,无聊,写首歌吧。
湖南卫视的《我是歌手》好看,连平常不看电视的我都喜欢看,特别的是,如去感受节目的统战意味更是有趣。几岸几地,一家亲,音乐打破了意识形态的壁垒,大家体会着一样的感动。
其实日本歌手也可以引进,日语的结构大大局限了歌曲的发展,一首歌装载很少的词语,跟中文那么深厚艺术性强的文字逊色不少,日本歌手来了让日本人有些中国粉丝没关系的,因为很快中国歌手会有更多的日本粉丝!反正已经可看看引进韩国歌手的效果。
我很喜欢韩国歌手郑淳元的《那个男人》(链接:http://m.hunantv.com/#/play/1103205),注意前句是有括号,要不你以为我说我爱上了他!他不是原唱,但他是有经历的,感情是真的。我哼着哼着,英文版就流出来了,后半部是韩文只听懂几个字,韩文版唱得蛮好,就保留韩文在后半部吧!
赵克锋
2015-4-5
Title:《There's such a Man》
Lyrics:Benjamin Chiao
There's such a man who loves you
who cares about you
Yes there's a man who loves you
who's crazy about you
As a shadow he's with you,
always there to walk with you
There's such a man who loves you
with tears in his heart
How long should he wait for you, mercy,
so you would hear the words he did not say
Do you know he's not that strong
He acted this as a lie
He just wanna have a chance to be loved by you
Ahah.....
How long should he wait for you, mercy,
so you would turn back and be close to his side
His smiles are all but lies, no matter what he pretends
Tears are what he would hide
歌名:那个男人
填词:杨宗纬
主唱版本:郑淳元
有个男人爱着你 用心爱着你
那个男人爱着你 彻底爱着你
他情愿变成影子守护着你跟随着你
那个男人爱着你 心却在哭泣
还需要多久 多长 多伤
你才会听见他没说的话
坚强像谎言一样 不过是一种伪装
他只希望有个机会能被你爱上
喔 ~
还需要多久 多长 多渴望
你再回头想他 贴在他的身旁
微笑像谎言一样 是最起码的假装
眼泪只能躲藏